10/4（日）「East Asia Young Women’s Network」オンラインセッション 参加者募集
「東アジア若い女性ネットワーク」第1回オンラインセッション
Theme：Peace in Our Daily Lives（テーマ：私たちの日常の中の「平和」）
English Version
自分にとって大切なことについて、ほかの国の若い女性たちと話がしたいと思ったことはありませんか？
日本YWCAは、韓国YWCAと共催で、YWCA「東アジア・若い女性ネットワーク」を立ちあげました。
東アジアのYWCAにかかわる若い女性が、国を超えてつながり、思いを伝えあい、行動を起こせる場にしたいと考えています。10月に開催される第1回のオンラインセッションにぜひご参加ください。
🌿今回のテーマは、「私たちの日常にある平和（Peace in Our Daily Lives）」です。
平和とは、遠く離れた場所で起きている戦争や紛争だけを意味するものではありません。夜道を歩いて帰るときに感じる安心、気候災害によって取り残される地域、移民やマイノリティが直面する敵意、オンライン空間で広がる被害——平和は、こうした私たちの日常のあらゆる場面に関わっています。平和とは、私たちが日々暮らしている世界そのものであり、私たちがともに築いていきたい世界のことなのです。
🔸日時：2026年10月4日（日）20:00～21:30（日本時間）
🔸開催方法：オンライン（Zoom）
🔸使用言語：英語（言語レベルを問わず多くの方が参加できる形の開催を目指しています。気になることがある方はご相談ください）
🔸参加対象：東アジア地域のYWCAメンバー／関わりのある方で、18～39歳の方
✨️申込方法
🔸Googleフォームより、9月28日（月）までにお申し込みください。
🤝このセッションではこんなことを一緒にします
🔸ネットワーキング：東アジア各地の若い女性たちと出会い、交流します。
🔸イシュー・ブリーフィング：それぞれの国・地域において、「平和」がどのように捉えられているのかを知ります。
🔸イシュー・トーク：さまざまな課題を、私たちの日常生活と結びつけて考えます。
🔸アクション：当日、みんなで1つのアクションに取り組みます。
事前に何か準備する必要はありません。
話を聞き、思いを共有し、つながる気持ちだけを持って参加してください。
🌏これからに向けて
今回のセッションは、これから始まる活動の第一歩です。
11月にも再び集まり、その後は年2～3回程度のセッションを継続して開催する予定です。
時間をかけてネットワークを築きながら、互いにつながり、ともに考え、ともに行動していきます。
📌プログラムの詳細については、以下をご覧ください。
East Asia Young Women’s Network
1st Online Session | Organized by YWCA of Japan & YWCA Korea
Have you ever wanted to talk about the issues you care about with young women from other countries?
The East Asia Young Women’s Network is a space where young women from YWCAs across East Asia come together to connect, share, and take action. We invite you to join us for our 1st online session this October.
🌿 Our theme this time is “Peace in Our Daily Lives.”
Peace is not just about wars or conflicts far away. It shows up in the safety we feel walking home at night, in the communities left behind by climate disasters, in the hostility faced by immigrants and minorities, and in the harm that spreads through online spaces. Peace is about the world we live in every day, and the world we want to build together.
🔸Date: Sunday, 4 October, 2026
🔸Time: 8:00-9:30PM Japan/Korea, 7:00-8:30PM Hong Kong/Taiwan
🔸Venue: Online (Zoom)
🔸Eligibility: YWCA members and individuals involved with YWCA in the East Asia region, aged 18–39.
🤝What We’ll Do Together
🔸Networking: Meet young women from across East Asia
🔸Issue Briefing: Hear what peace looks like in each country
🔸Issue Talk: Connecting the issues to our daily lives
🔸Collective Action: Take one action together on the day
No pressure to prepare anything. Just come ready to listen, share, and connect.
🌏 Looking Ahead
This is just the beginning. We plan to meet again in November and continue with 2–3 sessions a year, building our network and taking action together over time.
✨️ Ready to Join? Register here
